{"id":4147,"date":"2026-01-29T12:11:44","date_gmt":"2026-01-29T17:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sigewigus.com\/?post_type=recette&#038;p=4147"},"modified":"2026-02-03T10:31:57","modified_gmt":"2026-02-03T15:31:57","slug":"bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises","status":"publish","type":"recette","link":"https:\/\/sigewigus.com\/en\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/","title":{"rendered":"Bannock with maple sugar &amp; raw raspberry jam"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"661\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_26-1-2026_141315_-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4139\" srcset=\"https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_26-1-2026_141315_-2.jpeg 661w, https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_26-1-2026_141315_-2-194x300.jpeg 194w, https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_26-1-2026_141315_-2-8x12.jpeg 8w, https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_26-1-2026_141315_-2-600x930.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true},"type-de-recette":[],"class_list":["post-4147","recette","type-recette","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bannique au sucre d\u2019\u00e9rable &amp; confiture crue de framboises - \u00c9rabli\u00e8re Sigewigus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez une galette croustillante au sucre d\u2019\u00e9rable Sigewigus, garnie d\u2019une confiture crue de framboises au beurre d\u2019\u00e9rable.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sigewigus.com\/en\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bannique au sucre d\u2019\u00e9rable &amp; confiture crue de framboises\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Galette dor\u00e9e au sucre d\u2019\u00e9rable Sigewigus, croustillante \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et tendre \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, servie avec une confiture crue framboise et beurre d\u2019\u00e9rable \ud83c\udf53\ud83c\udf41\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sigewigus.com\/en\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9rabli\u00e8re Sigewigus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-03T15:31:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_26-1-2026_141315_.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"661\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/recette\\\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/recette\\\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\\\/\",\"name\":\"Bannique au sucre d\u2019\u00e9rable &amp; confiture crue de framboises - \u00c9rabli\u00e8re Sigewigus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/recette\\\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/recette\\\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot_26-1-2026_141315_-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T17:11:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-03T15:31:57+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez une galette croustillante au sucre d\u2019\u00e9rable Sigewigus, garnie d\u2019une confiture crue de framboises au beurre d\u2019\u00e9rable.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/recette\\\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/recette\\\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/recette\\\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot_26-1-2026_141315_-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot_26-1-2026_141315_-2.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/recette\\\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recettes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/recettes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bannique au sucre d\u2019\u00e9rable &amp; confiture crue de framboises\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/\",\"name\":\"\u00c9rabli\u00e8re Sigewigus\",\"description\":\"Sirop d\u2019\u00e9rable enti\u00e8rement r\u00e9colt\u00e9, produit, et transform\u00e9 sur le Gespe\u2019gewa\u2019gi, territoire ancestral des Mi\u2019gmaq de Gespeg.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u00c9rabli\u00e8re Sigewigus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logoSigewigus.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/logoSigewigus.png\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"\u00c9rabli\u00e8re Sigewigus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sigewigus.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bannique au sucre d\u2019\u00e9rable &amp; confiture crue de framboises - \u00c9rabli\u00e8re Sigewigus","description":"D\u00e9couvrez une galette croustillante au sucre d\u2019\u00e9rable Sigewigus, garnie d\u2019une confiture crue de framboises au beurre d\u2019\u00e9rable.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sigewigus.com\/en\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bannique au sucre d\u2019\u00e9rable & confiture crue de framboises","og_description":"Galette dor\u00e9e au sucre d\u2019\u00e9rable Sigewigus, croustillante \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et tendre \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, servie avec une confiture crue framboise et beurre d\u2019\u00e9rable \ud83c\udf53\ud83c\udf41","og_url":"https:\/\/sigewigus.com\/en\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/","og_site_name":"\u00c9rabli\u00e8re Sigewigus","article_modified_time":"2026-02-03T15:31:57+00:00","og_image":[{"width":661,"height":1024,"url":"https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_26-1-2026_141315_.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sigewigus.com\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/","url":"https:\/\/sigewigus.com\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/","name":"Bannique au sucre d\u2019\u00e9rable &amp; confiture crue de framboises - \u00c9rabli\u00e8re Sigewigus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sigewigus.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sigewigus.com\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sigewigus.com\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_26-1-2026_141315_-2.jpeg","datePublished":"2026-01-29T17:11:44+00:00","dateModified":"2026-02-03T15:31:57+00:00","description":"D\u00e9couvrez une galette croustillante au sucre d\u2019\u00e9rable Sigewigus, garnie d\u2019une confiture crue de framboises au beurre d\u2019\u00e9rable.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sigewigus.com\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sigewigus.com\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sigewigus.com\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/#primaryimage","url":"https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_26-1-2026_141315_-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_26-1-2026_141315_-2.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sigewigus.com\/recette\/bannique-au-sucre-derable-confiture-crue-de-framboises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/sigewigus.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recettes","item":"https:\/\/sigewigus.com\/recettes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bannique au sucre d\u2019\u00e9rable &amp; confiture crue de framboises"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sigewigus.com\/#website","url":"https:\/\/sigewigus.com\/","name":"Sigewigus maple grove","description":"Maple syrup entirely harvested, produced, and processed on Gespe&#039;gewa&#039;gi, ancestral territory of the Mi&#039;gmaq of Gespeg.","publisher":{"@id":"https:\/\/sigewigus.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sigewigus.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sigewigus.com\/#organization","name":"Sigewigus maple grove","url":"https:\/\/sigewigus.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sigewigus.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logoSigewigus.png","contentUrl":"https:\/\/sigewigus.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/logoSigewigus.png","width":600,"height":600,"caption":"\u00c9rabli\u00e8re Sigewigus"},"image":{"@id":"https:\/\/sigewigus.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sigewigus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recette\/4147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sigewigus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/recette"}],"about":[{"href":"https:\/\/sigewigus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/recette"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sigewigus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sigewigus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"type-de-recette","embeddable":true,"href":"https:\/\/sigewigus.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-recette?post=4147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}